وَقِیلَ لِلَّذِینَ اتَّقَوْا مَاذَا اَنْزَلَ رَبُّکُمْ قَالُوا خَیْرًا لِلَّذِینَ اَحْسَنُوا فِی هَذِهِ الدُّنْیَا حَسَنَهٌ
وَلَدَارُ الْآخِرَهِ خَیْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِینَ
و به کسانی که تقوا پیشه کردند گفته شود پروردگارتان چه نازل کرد می گویند:
خوبی برای کسانی که در این دنیا نیکی کردند [پاداش] نیکویی است و قطعا سرای آخرت بهتر است و چه نیکوست برای پرهیزگاران قضاوت حق، نیاز به روح پاک و پرهیزکار دارد. «للّذین اتّقوا … قالوا خیراً» قرآن در یک کلمه معرّفی میشود، (خیر، خوبی، مایه ی نیکی وسعادت. یک کلمه بجای صد کلمه) «قالوا خیراً» دعوت قرآن، دعوت به خیر و نیکی است.نیکوکاران، در هر دو جهان به نیکی میرسند.«للّذین احسنوا فی هذه الدنیا حسنه ولدار الآخره خیر» پاداش الهی، متناسب با عمل انسان است. «للّذین احسنوا …حسنه، للّذین اتّقوا… دار المتقین»